Translate my Blog

>

>

lunedì 25 maggio 2009

iPhone: Traduttori a portata di dito.

Ormai l'estate è al via e molti di noi si prepareranno per fare una scampagnata fuori dall'Italia o per fare qualche settimana di ferie.

Per i tanti che potrebbero trovarsi in difficoltà con la lingua parlata nel Paese di destinazione, consiglio due Software scaricabili da iTunes per fare traduzioni "on-the-go":

iTranslate Plus che permette di tradurre 42 lingue partendo dal database di translate.google.com:











Può esser personalizzato velocemente e consente di salvare alcuni frasari nei Preferiti.
La consultazione è SOLO via Internet, dunque potrete utilizzarlo esclusivamente dove riceve il Cellulare o sotto copertura Wi-Fi.



Linguo, invece, ha sia la consultazione ON-LINE che il database integrato: contiene 350.000 tra vocaboli e frasari.
Ecco un'anteprima:




Inoltre, contiene decine di registrazioni audio in diverse lingue per apprendere la corretta pronuncia:




L'ascolto inizia sfiorando il simbolo del microfono.




A Presto